Þ•{ô§Ìh %i ‹  / B H P ¢_    !, N e l r 7 · Æ Û â ç ï    # 1 > Q \ g q ~ ‡ ’ 9¦ à ø þ  ",1F6O †’ š§!¯Ñâê&(? ERc r|–œ¬ ½)Ëõü   ! 3? Wds|… –  §²»-Ãñ%ùA=2²2Ò…‹ ž ¨F¶ ý- 49xnBç¥*ìнÃÌé.ñ %)9IM S7`˜§e¶-&J«q=]ck}.6&Kr ‘Ÿ ¥3²æù #,FH\o  Ÿª ¹Ã× ßêMTpwŸ®µ Ñ:Û )9(@i†-§Õïõ - = G Y k w ‹  &¦ Í 9Õ """"3"L"]"|"""¤"­" Ä" Ð"Þ"î"÷"þ" #%#A#P]#;®#!ê#; $ÁH$ % &%2%šK% æ&)ó&4'R'IÔ'¾(AÝ( * )* 6*W*;]*™*ž*¢*´*Ä*Ú* à*3í*!+4+€D+Y2931X?L*E%]#M[.asU& p=Vw{ IcuHQ)^fv4-b8Rh5\k/n 'gi7xz`>G$NB,ZdCoFl ;J6T_DjW+StO<Am"K Pr!@(0yeq : Press the RETURN key to continue... Warning: if you can't access the GUI anymore, open a command-line window, go to the directory where you installed VLC and run "vlc -I wx" (default disabled) (default enabled)%d Hz%d kb/sAccess filtersAccess filters are special modules that allow advanced operations on the input side of VLC. You should not touch anything here unless you know what you are doing.Access modulesAdvancedAdvanced settingsAdvanced settings. Use with care.Album/movie/show titleArtistAudioAudio codecsAudio filters are used to postprocess the audio stream.Audio settingsAudio visualizationsAuthorAutoBitrateBrazilian PortugueseCCD-Text ArrangerCDDB ArtistCDDB CategoryCDDB Disc IDCDDB Extended DataCDDB GenreCDDB TitleCDDB YearCPU featuresChannelsChapter %iChinese TraditionalChoose your preferred video output and configure it here.Chroma modules settingsCodecCompiled by %s@%s.%s Compiler: %s CopyrightDateDefault audio volumeDemuxersDemuxers are used to separate audio and video streams.DescriptionDisableEnable audioFiltersForce detection of Dolby SurroundForce mono audioGeneralGeneral audio settingsGeneral input settings. Use with care.General video settingsGenreHelp optionsHotkeys settingsInput / CodecsInterfaceInterface moduleLanguageLoginMain interfacesMeta-informationMiscellaneousMiscellaneous audio settings and modules.MuxersMuxers create the encapsulation formats that are used to put all the elementary streams (video, audio, ...) together. This setting allows you to always force a specific muxer. You should probably not do that. You can also set default parameters for each muxer.NavigationNetworkNext chapterNo help availableNow PlayingOther advanced settingsOther codecsOutput modulesPasswordPlaylistPrevious chapterPublisherRatingResolutionRomanianRussianSelect "Advanced Options" to see all options.SettingSettings for VLC's control interfacesSettings for VLC's interfacesSettings for audio+video and miscellaneous decoders and encoders.Settings for the audio-only decoders and encoders.Settings for the main interfaceSettings for the video-only decoders and encoders.Settings related to the various access methods used by VLC. Common settings you may want to alter are HTTP proxy or caching settings.Simplified ChineseStream %dStream outputStream output is what allows VLC to act as a streaming server or to save incoming streams. Streams are first muxed and then sent through an "access output" module that can either save the stream to a file, or stream it (UDP, HTTP, RTP/RTSP). Sout streams modules allow advanced stream processing (transcoding, duplicating...).Subtitles/OSDThere is no help available for these modules.These are general settings for audio output modules.These are the settings for the input, demultiplexing and decoding parts of VLC. Encoder settings can also be found here.These modules provide network functions to all other parts of VLC.These options allow you to configure the interfaces used by VLC. You can select the main interface, additional interface modules, and define various related options.This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law. You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License; see the file named COPYING for details. Written by the VideoLAN team; see the AUTHORS file. TitleTitle %iTrack number/position in setTurkishTurn off all warning and information messages.TypeURLVLC preferencesVLC version %s VODVideoVideo codecsVideo filters are used to postprocess the video stream.Video settingsVisualizationsYou can choose to disable some CPU accelerations here. You should probably not change these settings.Project-Id-Version: vlc Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2007-01-03 19:37+0100 PO-Revision-Date: 2006-08-26 15:56+0000 Last-Translator: jogijs Language-Team: Latvian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Lai turpinÄtu, nospiediet RETURN... BrÄ«dinÄjums: ja vairs nav iespÄ“jams piekļūt grafiskajai saskarnei, atveriet komandrindas logu, atvariet mapi, kurÄ uzstÄdÄ«ts VLC un palaidiet komandu "vlc -I wx" (pÄ“c noklusÄ“juma atspÄ“jots) (pÄ“c noklusÄ“juma iespÄ“jots)%d Hz%d kb/sPiekļuves filtriPiekļuves filtri ir speciÄli moduļi, kas iespÄ“jo VLC ievadÄ“ lietot papildoperÄcijas. Nav ieteicams Å¡eit neko mainÄ«t, ja vien pats nesaproti, ko dari.Piekļuves moduļiPapilduPapildu iestatÄ«jumiPapildu iestatÄ«jumi. Lietot rÅ«pÄ«gi.Albums/filma/rÄdÄ«t nosaukumuIzpildÄ«tÄjsAudioAudio kodekiAudio filtrus izmanto audio celiņe pÄ“capstrÄdei.Audio iestatÄ«jumiAudio vizualizÄcijasAutorsAutomÄtiskiBitreitsPortugÄļu (BrazÄ«lijas)CCD-Text KÄrtotÄjsCDDB IzpildÄ«tÄjsCDDB KategorijaCDDB Diska IDCDDB Papildu datiCDDB StilsCDDB NosaukumsCDDB GadsProcesora iespÄ“jasKanÄliNodaļa %iĶīnieÅ¡u (TradicionÄlÄ)IzvÄ“lieties sev piemÄ“rotÄko video izvades metodi un pielÄgojiet to Å¡eit.Chroma moduļu iestatÄ«jumiKodeksKompilÄ“jis %s@%s.%s KompilÄtors: %s AutortiesÄ«basDatumsNoklusÄ“tais audio skaļumsDemukseriDemukserus izmanto, lai atdalÄ«tu audio un video celiņus.AprakstsAtspÄ“jotIespÄ“jot audioFiltriPiespiedu kÄrtÄ noteikt Dolby SurroundPiespiedu kÄrtas mono audioPamataPamata audio iestatÄ«jumiPamata ievades iestatÄ«jumi. Lietot rÅ«pÄ«gi.Pamata video iestatÄ«jumiStilsPalÄ«dzÄ«bas iestatÄ«jumiKarsto taustiņu iestatÄ«jumiIevade / KodekiSaskarnesSaskarnes modulisValoda (Language)PieteiktiesGalvenÄs saskarnesMeta-informÄcijaDažÄdiDažÄdi audio iestatÄ«jumi un moduļiMukseriMukseri rada iekapsulÄ“Å¡anas formÄtus, kurus izmanto, lai savienotu pamata celiņus (video, audio, ...) kopÄ. Å is iestatÄ«jums ļauj forsÄ“t kÄda specifiska muksera izmantoÅ¡anu pastÄvÄ«gi. IespÄ“jams, ka jums nevajadzÄ“tu to darÄ«t. Varat arÄ« iestatÄ«t noklusÄ“tos parametrus katram mukserim atseviÅ¡Ä·i.NavigÄcijaTÄ«klsNÄkamÄ nodaļaPalÄ«dzÄ«ba nav pieejamaPaÅ¡reiz spÄ“lÄ“PÄrÄ“jie papildu iestatÄ«jumiPÄrÄ“jie kodekiIzvades moduļiParoleSarakstsIepriekÅ¡Ä“jÄ nodaļaPublicÄ“jisNovÄ“rtÄ“jumsIzÅ¡Ä·irtspÄ“jaRomÄņuKrievuPapildiespÄ“jasIestatÄ«jumsIestatÄ«jumi VLC kontroles saskarnÄ“mIestatÄ«jumi VLC saskarnÄ“mIestatÄ«jumi audio+video un dažÄdiem citiem atkodÄ“tÄjiem un aizkodÄ“tÄjiem.IestatÄ«jumi tikai-audio atkodÄ“tÄjiem un aizkodÄ“tÄjiem.IestatÄ«jumi galvenajai saskarneiIestatÄ«jumi tikai-video atkodÄ“tÄjiem un aizkodÄ“tÄjiem.IestatÄ«jumi, ka saistÄ«ti ar dažÄdÄm piekļuves metodÄ“m, ko izmanto VLC. Å ajÄ sadaļÄ, parasti, visbiežÄk vÄ“las izmainÄ«t HTTP starpniekservera (proxy) vai keÅ¡oÅ¡anas iestatÄ«jumus.ĶīnieÅ¡u (VienkÄrÅ¡otÄ)Celiņš %dCeliņa (stream) izvade.Celiņa izvade ir tÄ, kas ļauj VLC izmantot kÄ straumÄ“Å¡anas serveri vai arÄ« saglabÄt ienÄkoÅ¡os celiņus (straumes). Celiņus samuksÄ“ un nosÅ«ta caur "piekļuves izvades" moduli, kas spÄ“j gan saglabÄt celiņu (straumi) failÄ, gan straumÄ“t to tÄlÄk (izmantojot UDP, HTTP, RTP/RTSP protokolus). Celiņu atraÅ¡anas moduļi ļauj izmantot papildu celiņa apstrÄdi (transkodÄ“Å¡anu, dublÄ“Å¡anu...).Subtitri/OSDÅ iem moduļiem palÄ«dzÄ«ba nav pieejama.Å ie ir pamata iestatÄ«jumi audio izvades moduļiem.Sie ir ievades, demultipleksÄ“Å¡anas un atkodÄ“Å¡anas daļas iestatÄ«jumi VLC. ArÄ« aizkodÄ“tÄja iestatÄ«jumus var atrast Å¡eit.Å ie moduļi piedÄvÄ tÄ«kls funkcijas visÄm citÄm VLC sastÄvdaļÄm.Å Ä«s opcijas ļauj pielÄgot VLC izmantotÄs saskarnes. Ir iespÄ“jams izvÄ“lÄ“ties galveno saskarni, papildsaskarnes moduļus, kÄ arÄ« norÄdÄ«t dažÄdas ar saskarnÄ“m saistÄ«tas opcijas.Å Ä« programma tiek piedÄvÄta pilnÄ«gi BEZ JEBKÄ€DAS GARANTIJAS, ko pieļauj likumdoÅ¡ana. JÅ«s varat to izplatÄ«t tÄlÄk saskaÅ†Ä ar GNU (General Public License) licenzi; izlasiet failu ar nosakumu COPYING, lai uzzinÄtu sÄ«kÄku informÄciju. UzrakstÄ«jusi VideoLAN izstrÄdÄtÄju komanda; izlasiet AUTHORS failu. NosaukumsNosaukums %iCeliņa numurs/atraÅ¡anÄs vietaTurkuIzslÄ“gt visas brÄ«dinÄjuma un informatÄ«vos paziņojumus.TipsURLVLC uzstÄdÄ«jumiVLC versija %s VOD (Video On Demand)VideoVideo kodekiVideo filtrus izmanto video celiņa pÄ“capstrÄdÄ“.Video iestatÄ«jumiVizualizÄcijasÅ eit varat izvÄ“lÄ“ties atspÄ“jot kÄdas procesora akselerÄcijas. IespÄ“jams, ka jums Å¡os iestatÄ«jumus nevajadzÄ“tu mainÄ«t.